Harpes du Venezuela I
ARPA LLANERA & CANTO RECIO
Chants et musique des États de Barinas et Apure

José Gregorio Lopez, harpe - Carlos Alvarado, chant - José Manuel Aguilar, cuatro - Yilberto Rivero, maracas

Les musiques de harpes du Venezuela sont les héritières populaires et métissées de la musique baroque espagnole. Deux traditions subsistent : la Arpa llanera et la Arpa tuyera. La Arpa llanera vient des Llanos, les grandes plaines inondées du sud ; une musique puissante, avec son chant rude (canto recio) qui évoque les grands espaces et la vie difficile des Llaneros. Ce CD propose des enregistrements d'un petit ensemble de Barinas dont la pratique s'inscrit toujours dans la vie sociale traditionnelle des Llanos.

Harps from Venezuela I
ARPA LLANERA & CANTO RECIO
Songs and music from the States of Barinas and Apure

José Gregorio Lopez, harp - Carlos Alvarado, vocals - José Manuel Aguilar, cuatro - Yilberto Rivero, maracas

The Venezuelian music for harps is a mingled folk heritage of the Spanish baroque music. Two traditions still exist nowadays : the Arpa llanera and the Arpa tuyera. The Arpa llanera comes from the Llanos, the great flooded plains of the South ; a powerful music with its rough singing (canto recio) which evokes huge landscapes and the hard way of life of the Llaneros. This CD has been recorded in Barinas by an ensemble of musicians who still perform in the Llanero traditional context.

1 CD W 260128 Code Prix/Price Code SC848
Enregistrements et notice / Recordings and liner notes : Michel Plisson